¿Cómo aprender a hablar portugués fluido?

Junto con el inglés, el chino, el árabe y el francés, el portugués es uno de los idiomas más hablados en el mundo. Presente en países de América, Europa, África e incluso Asia, se considera uno de los idiomas más estudiados, sobre todo en los países en los que se hablan lenguas romances. Sin embargo, para emprender el camino de su aprendizaje, es necesario considerar algunos aspectos para saber cómo aprender a hablar portugués fluido. Esto se aborda a continuación.

¿Estudiar portugués de Brasil o de Portugal? 

Una de las principales preguntas de quienes se interesan por este idioma es qué variedad estudiar. La cuestión, por lo tanto, es saber si es mejor aprender portugués brasileño o portugués de Portugal. Aunque se trata del mismo idioma, la elección está determinada por los planes e intereses de los estudiantes; es decir, esta depende factores personales y objetivos específicos. 

En este sentido, se puede optar por una u otra variedad dependiendo de si el estudiante pretende formarse académicamente o residir en cualquiera de estos países. Ta y como se mencionó, a pesar de que se trata del mismo idioma, este puede tener diferentes particularidades según la región a la que pertenezca, como el léxico o la pronunciación. 

Esto hace que sea necesario centrarse en una sola variedad. Con el tiempo y la práctica, quienes hablan portugués pueden aprender los rasgos específicos de otras variedades. Esto, desde luego, no significa que los hablantes de portugués no vayan a entenderse en una conversación oral o escrita, porque de hecho podrán comunicarse con fluidez. Se trata de una decisión tanto práctica como pedagógica. 

¿Es fácil aprender portugués? 

El aprendizaje de un nuevo idioma está determinado no solo por sus características –que pueden hacerlo más o menos complejas–, sino también por la dedicación que el estudiante. A pesar de esto, para los hablantes de lenguas romances, como el español o el italiano, el portugués puede ser particularmente más sencillo de aprender por compartir un mismo origen. 

Esto quiere decir que las estructuras gramaticales pueden ser parecidas, así como poseer léxico compartido. A esto, asimismo, se le suman el parecido entre los pronombres personales, algunas conjugaciones verbales y la sintaxis en general. Esto aplica, sobre todo, para el español. No obstante, se debe tener en cuenta la existencia de “falsos amigos” o “falsos cognados”, cuya pronunciación es similar en ambos idiomas, pero con significados completamente diferentes, como “curtir” (trabajar el cuero en español y disfrutar en portugués). 

¿En cuánto tiempo se aprende a hablar portugués fluido? 

Ahora bien, ¿se necesita mucho tiempo para aprender portugués? Para un estudiante que tiene el español como lengua materna, el tiempo es relativamente corto. De hecho, en muchos centros de idiomas, se plantean cursos en los que en un año puede llegarse a un nivel avanzado. Así, con una constancia diaria de al menos dos horas, se podría alcanzar un nivel intermedio en medio año y el avanzado en los seis meses siguientes. De todos modos, todo depende de la dedicación, práctica, constancia y perseverancia en el aprendizaje de este idioma. 

¿Cómo aprender a hablar portugués fluido? 

Consumir música, literatura y cine en portugués 

La inmersión cultural es una excelente manera de familiarizarse con el idioma. Escuchar música, leer libros y ver películas en portugués puede ayudar a mejorar la comprensión auditiva y a adquirir vocabulario de manera natural. Por ejemplo, podría comenzar escuchando música de Caetano Veloso o leyendo novelas de escritores famosos como José Saramago o Clarice Lispector. 

Practicar, practicar y seguir practicando 

También hay que considerar que la práctica constante es esencial para aprender a hablar portugués rápido y de manera fluida. Ya sea a través de conversaciones con hablantes nativos, participación en grupos de estudio o uso de aplicaciones de aprendizaje de idiomas, la práctica regular es la clave para alcanzar la fluidez. Por eso, es importante recorda que la práctica hace al maestro. 

Elegir el método adecuado 

Existen diversas formas de aprender portugués, desde cursos online hasta clases presenciales en un centro de idiomas. La elección del método depende de las necesidades y preferencias individuales. Por ejemplo, si prefiere aprender bajo un régimen personal, un curso online podría ser la opción ideal. También es bastante común el aprendizaje autodidacta en una época como la nuestra en la que existen muchos recursos en Internet, como los videotutoriales en YouTube, las aplicaciones para celulares o los métodos escritos descargables desde Google. 

Asistir a un centro de idiomas 

Ahora bien, aunque se pueda estudiar de manera individual, los centros de idiomas ofrecen una estructura de aprendizaje formal que puede ser útil para aquellos que prefieren un enfoque más tradicional. Además, proporcionan la oportunidad de interactuar con otros estudiantes y profesores. Estos centros cuentan con diversos recursos multimedia, como grabaciones de audio, libros, historietas, películas, entre otros. 

Seguir cursos online 

Los cursos online ofrecen flexibilidad y la posibilidad de aprender desde cualquier lugar y momento. Muchos de estos cursos incluyen materiales interactivos, ejercicios prácticos, tutorías personalizadas y demás recursos que facilitan el aprendizaje. 

Repasar todo lo aprendido 

El repaso regular es esencial para consolidar el conocimiento y evitar olvidar lo aprendido. Ya sea a través de flashcards, ejercicios de escritura o práctica oral, el repaso constante ayuda a mantener fresco el idioma en la mente. 

Conviértete en un especialista estudiando los posgrados de ESIBE

La mejor manera de convertirse en un especialista es optar por formaciones de alto nivel. Este es el caso de los estudios de posgrado, los cuales han cobrado gran relevancia en el mercado laboral en las últimas décadas. Esto es así porque los empleadores buscan a profesionales capaces de desempeñar funciones de manera óptima y acorde con las últimas innovaciones de sus áreas de conocimiento. 

ESIBE –consciente de esto– ofrece un amplio catálogo de masters y maestrías que cumplen con los más rigurosos estándares educativos a nivel internacional. Entonces, si buscas lograr tus objetivos personales y profesionales, puedes optar por estudiar nuestro Master de Formación Permanente en Traducción Especializada + 60 Créditos ECTS (Mención Portugués). Con este posgrado, podrás adquirir conocimientos teórico-prácticos que te diferenciarán en los procesos de selección o ascenso. 

Además, en ESIBE contamos con una de las metodologías más innovadoras en el ámbito de la educación online. Se trata de la metodología Active, la cual aprovecha todos los beneficios del e-learning para que nuestros estudiantes puedan acceder a una educación con calidad europea y con los mejores contenidos elaborados por especialistas del sector. Nuestra experiencia y la satisfacción y empleabilidad de nuestros egresados nos respaldan. 

Conectamos continentes, impulsamos conocimiento